復刻版(2018.6.15)「米国TVドラマで聞いた現在完了形」
2021年06月17日
皆様、お元気でお過ごしですか。いつもイング和泉中央校のHPをごらんいただきましてありがとうございます。僭越ですが、以前HPに掲載したものの中でお客様に好評を得たものを再度UPさせていただきます。日付は掲載時のもの以外は原文を変えずにそのまま使わせていただきましたので、ご了承ください。
掲載時期(2018.6.15)「現在完了形」
もうすぐ、期末テストですね。テスト範囲におそらく入るであろう「中3現在完了」について学習しましょう。
*現在完了の問題です。お試しください。
① ( )you (see・seen) him yesterday?
② ( )you (see・seen ) him since yesterday?
答: ①(Did)(see) ②(Have )(seen)
「何だ、簡単じゃないか」とおっしゃいますが、現在完了(have/has+過去分詞)を教えた瞬間、「過去形」と混同する生徒さんが多く、①に(Have)を入れる方が多くなります。このあたりの使い分けを現場としては丁寧にいかないとだめです。
*では、もう一問どうぞ、
( )you (see・seen) him since and before?
昔、アメリカのTV番組「刑事コジャック(テリー・サバラス主演)で刑事が目撃者に問いかけた質問です。答えは(Have)(seen)です。since and before なんて参考書には書いてませんが、リアルな表現ですね。
私は当時TVの「多重音声機能(古い言葉ですが)」を使って日本語で番組を見てから後でビデオに録画した番組を英語音声で見たりしていました。口語表現を学ぶのにこの方法を使った人が多かったのではないでしょうか。 この番組のOPは今でもYoutubeで見れます。機会があったらぜひどうぞ。かっこいいですよ。
編集後記
昨日(6/16)は朝から和泉地方は雨でした。文章は2018年からとったものですが、リスニング教材にしても3年しか経たないのに大きく変化している感があります。身近なところでいくと、中学の英語の教科書には「QRコード」が入り、スマホで簡単に聴けますし、英検教材も同じです。3年前はまだPCから音声をダウンロードしていたと思います。近い将来、教材についているCDはなくなるかもしれませんね。もう以前よく使った「カセット・テープ」はほぼ死語に近い感があります。私は古いものが大好きなのですが(笑)
イング 和泉中央校 英語科 矢吹 元嗣
イング 和泉中央校 校舎長 小田 正樹
註:ここに記しましたことは私共の個人的意見であり、会社全体を代表するものではありません。